« リヨンのお庭 La Bonne Maison | トップページ | 白花忘れな草 »

2008.05.23

飛び交うメイル

その他の予定も少しずつ決まり始めました。happy01

今時だから宿泊先もアクセスもみんなネットでチェック。
今時だから出したメイルの答えがリアルタイムで届いたり(届かなかったり)。

短時間のうちにフランスの片田舎の民宿と、ワイナリーツアーwineのメイルを3,4通やりとりして値段交渉をし、当日の打ち合わせをなにげにしてから、ふとそんなことを考えるととっても可笑しい。happy01
結局最初は一人80ユーロと言っていたワイナリーツアーが交渉の結果、二人で70ユーロになりました!scissors

昨日飛び交ったその他のメイル。
リヨンのB&Bのオーナーが「当日Beaujolaisに招待されて、帰りが18:00以降になるけどそれでも大丈夫?」と聞いてきた。ふふふ。なんていうか生の声が伝わってくるこんな文面いいなあ~。17:00にチェックインすると連絡していたけど、こんな理由ならまいっか。「大丈夫」と返事するとThank you so much!と、とても嬉しそうな返信。きっと楽しみな集まりなんでしょう~。bar

ブリュッセルのB&Bからは前日私が聞いたアクセスの返事メイルが。添付ファイルを開いたら「おっと~」フランス語!coldsweats02
、、と一瞬焦ったら英語バージョンもあってほっ。おかげさまで多分行けるでしょうと返事したら、さらに部屋写真も送ってきた。(ネットで見て知ってたんだけど。)
お庭で朝食も食べられるらしい。素敵でCOZYなB&Bですね!と返事したらThanks a lotですって。

まるで国際間でチャットしてる気分です。loveletter

kihotulip

今が真っ盛り、ブルンネラ・ジャックフロスト

|

« リヨンのお庭 La Bonne Maison | トップページ | 白花忘れな草 »

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/515481/41292866

この記事へのトラックバック一覧です: 飛び交うメイル:

« リヨンのお庭 La Bonne Maison | トップページ | 白花忘れな草 »